控方指李杨佩明为助儿竞选犯案

　　( 本报讯)

　　涉嫌非法转移公款给前加州州务卿沙利(Kevin Shelley)的李杨佩明案，昨日在沙加缅度联邦法院审讯。

　　检方指李杨佩明为了让当时正在竞选三藩市市参事的儿子李定邦得到沙利的支持，而将政府拨款非法输送给沙利的竞选活动。

　　联邦检察官布朗(Larry Brown)向5女7男陪审团指出，曾为一些高官如前三藩市市长布朗（Willie Brown）筹款的李杨佩明，将政府拨予其非牟利团体「三藩市街坊资源中心」、本应用来兴建社区中心的补助金，非法输送给沙利2002年的竞选活动。

　　“李杨佩明是一个有政治野心的人，她有一个儿子名李定邦(Andrew)，当时正在参选市参事，”布朗告诉陪审团，“她认为能够得到杰出政界人士的支持，便能促进她儿子的参选活动。”

　　李定邦后来落选，随后替刚当选州务卿的沙利做事。

　　李杨佩明被控4项邮件欺诈罪，可能面临20年有期徒刑，又被控3项干扰証人罪，一旦定罪，可判10年有期徒刑。李杨佩明已否认所有控罪。另外，州府和县府也以大型盗窃罪、偽造文书罪、挪用公款罪起诉。

　　在2005年2月辞去州务卿职位的沙利，并未因涉及李杨佩明案件而被起诉，也未被控告知悉其非法交易行为。

　　李杨佩明辩护律师Lidia Stiglich在开审陈词时指出，关于那50万元拨款的文件并不齐全，而且李杨佩明的母语并非英语，需依赖律师Jeffrey Chen处理该些文件。Jeffrey Chen是李杨佩明非牟利组织的董事会成员。据悉，在联邦开始调查此案时， Jeffrey Chen就是第一个出来指証李杨佩明的人，他后来同意将自己与李杨佩明的对话录音，内容谈及以金钱换取免被起诉。